みんなの世界遺産

掲示板 世界遺産マップ 基礎知識 統計データ 衛星写真 リンク サイト情報
固有名詞の表記

「みんなの世界遺産」で使用される国旗デザイン、国名・地域名、世界遺産の名称は、以下のルールで用いられています。特定の意図があるわけではありません。

国旗デザイン
UNESCO World Heritage Centre で用いられているデザインを採用しています。

国名
日本語表記は 日本国外務省 で用いられている名称を採用しています。
英語表記は UNESCO World Heritage Centre で用いられている名称を採用しています。

英語表記については日本国外務省の用いる名称と異なる場合があります。
例:
ベネズエラ・ボリバル共和国  UNESCO表記:「Venezuela」  外務省表記: 「Bolivarian Republic of Venezuela」
バチカン市国  UNESCO表記: 「Holy See」  外務省表記: 「State of the City of Vatican」

世界遺産の名称
和名は 社団法人日本ユネスコ協会連盟 で用いられている名称を採用していますが、最新の世界遺産は和名がまだ対応していない場合があります。
その場合は「みんなの世界遺産」でも和名は省略しています。
登録名称は UNESCO World Heritage Centre で用いられている名称を使用するように努力していますが一部で異なる表記があります。
UNESCOへの登録名称はフランス語やドイツ語である場合があり英語表記だけではありません。
この場合はフォントを正しく表示させることが難しいため、似ているアルファベットに置き換えてあります。


前のページ
著作権・免責事項・リンク
次のページ
世界遺産の分類

Copyright (C) みんなの世界遺産 All rights reserved